L’épisode 5 sera disponible partout sur internet dès le 3 juin 2012, après l’avant-première qui aura lieu à Tôkyô.
Désolé pour l’attente!

Merci au public du Max Linder de ne pas diffuser le DVD sur la toile en attendant!
Ce n’est pas une question de droit d’auteur (la diffusion de France Five est, et restera libre).

C’est juste pour garder la surprise et une vraie avant-première pour nos amis japonais.
Merci à tous!

France Five français

フランスファイブ日本語で

France Five English

The episode 5 will be available all over the internet from June 3, 2012, after the premiere to be held in Tokyo.
Sorry for the wait!

Thank you to the public of Max Linder not to release the DVD on the web in the meantime!
It's not a matter of copyright (France Five broadcast is and will remain free).

This is just to keep it a surprise and a real preview for our Japanese friends.
Thank you all!