France Five

[Alex]

j'ai entendu dire que France Five avait eu des soucis à propos du terme "sentaï" qui était licencié par l'entreprise japonaise qui tourne les sentaï en général. Est-ce vrai ?

et si cela est vrai, y a-t-il le même genre de soucis sur la dénomination "ranger" ?

(juste histoire de ne pas avoir à changer le nom une fois que nous aurons tourné avec les noms "exprimé" dans les scènes ou placé dans le générique...)

[adezhel]

L'existence de la série Walker Texas Ranger n'a pas empêché les Power Rangers de porter ce nom. Le mot ranger désigne en anglais un garde champêtre ou une personne qui travaille dans des unités de police, je ne pense pas qu'il soit possible de le protéger par brevet.
En France, l'homographie entre le mot anglais ranger et le verbe ranger (sa chambre) rendrait délicate sa protection (?).

Pour les sentai, je ne sais rien.

Je ne suis pas juriste et ne suis pas spécialiste de la question.

[Gwegz]

Vous l'avez deja lu mais vous demandez quand même? Sentai et Super sentai, dans le contexte d'une serie de héros colorés que l'on connaît, sont la propriété exclusive de TOEI inc. Ranger est un mot générique anglais.
Maintenant, créer une série type Sentai avec le dans le titre "ranger" sans autorisation de Toei ou Saban, baaaah ça sera à vos risques et périls.

[Alex]

donc même le terme "ranger" est soumis à licence...

ah meyrde... ça c'est plus emmerdant... j'espérais que seul le terme sentaï fut licencié par la TOEI... et c'est le genre de connerie qui peut donner à refaire tout un générique...

groumpf...

ben pour nous, le premier tournage (pas essais) sera courant octobre normalement... prions pour que tout se déroule comme prévu...

[Gwegz]

[Alex]

bon, comme on a pris des libertés, ça devrait le faire alors...
j'espère...